Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.12.2011, 02:00   #85
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
Мне было 6 лет. Мама прочитала "Хоббита".
Мне очень понравилось, а тут мне мама говорит, мол есть продолжение. Она мне вроде сказала, что оно более взрослое и мне будет скучно, но я ее уговорил. Так был куплен "ВК".
В общем в 7 лет мне зачитали "Властелина". Я, конечно, далеко не все тогда уловил, но все же.
И так совпало, что был это 2000ый год, и буквально через несколько месяцев вышел первый фильм.

Так я стал фанатом ВК, но в основном фильмов, а потом и игр по ним, хотя гордился, что читал книгу, вернее мне ее читали, в отличие от моих друзей, которые только смотрели фильм)
И я им рассказывал какие расхождения с оригиналом.
Конечно, за 10 лет моя любовь не прошла....и я несколько раз все это дело перечитывал.
Но все равно, так уж исторически сложилось, что в итоге я гораздо больше люблю экранизацию. Не кидайте тапками

P.S. Конечно читал и "Сильмариллион", и некоторые части "Истории Средиземья" в интернете.
Перевод "Хоббита" был Рохмановой, а "ВК" - Григорьевой и Грушецкого. По-моему лучшие, других не признаю.

Последний раз редактировалось Туромбар; 22.12.2011 в 02:04.
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием