Цитата:
Оригинальный пост Bilbo Baggins
я из-за кистямура не знал столько лет что именно Мерри разгадал загадку в Мории(((
|
Обидно! У ГГ вроде бы это ясно сказано. Но что-то другое совсем не понятно. Ты думаешь, думаешь, как оно там, а потом открываешь другой перевод - а там все написано!
__________________
Мечта не есть реальность, но не всуе мы мучаемся, за мечту воюя и боль одолевая, ибо мы сим преодолеваем силы тьмы и зла, о коем знаем, что оно в юдоли нашей суще и дано. Дж. Р. Р. Толкин Мифопоэйя
|