Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.01.2012, 10:34   #2839
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Ну, ляпы были и в официальных переводах, конечно, меньше и не такие "эффектные", но были. Так что, я думаю, "порадуемся".
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием