Тема: Шерлок (BBC)
Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.01.2012, 23:44   #205
Николь
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Николь
 
Регистрация: 09.01.2006
Сообщений: 2,268
Лайки: 0
Эврика!

Это всё же обыгрывание кокаина ) В оригинале семипроцентный кокаин = местное "Крепче на семь процентов".

Нет, их игры с каноном абсолютно... неисповедимы )
__________________
... pain is absurd
because it exists, nothing more... (с)


Николь вне форума   Ответить с цитированием