Оффтоп: у меня англ. плохой, разве weren't не указывает на прошедшее время?
А сегодня поняла, что мне ужасно хотелось бы подселить к Шерлоку Шелдона Купера и посмотреть, кто кого

Потому что по уму Шелдон Шерлоку не уступает, а по занудству превосходит. Вот это была бы схватка, куда там Мориарти