Вчера я пребывала в размышлениях по поводу штриги.
А чтобы реабилитироваться скопирую сФЭРа:
Прикольная подборка на эту тему на thewinchesterfamilybusiness
Чуть сокращенный перевод:
С: С днем рожденья! С 33-летием! Поздравляю. Кто мог знать, что ты так долго проживешь?
Д: Спасибо. Хотя мне не 33.
С: Как это?
Д: Ну, я провел 40 лет в аду. Так что мне 73.
С: Это не считается. Дни рождения справляются по земному времени.
Д: С чего бы? Эти 40 лет были вполне реальны для меня.
С: Ну, с учетом моих лет в Клетке я старше тебя - мне около 208.
Д: Не катит. Ты не можешь быть старше. Твое время не считается - тело-то было снаружи, и жило по земному вермени
С: Что? Ты учитываешь ЕГО время, но не МОЕ?
Д: Но он же - ты, разве не так?
С: Фигня это все. Мы - стороны одной личности. Так что оба наших времени считается.
Д: Нет уж. Одно тело - одно время.
С: Тогда учтем бОльшее время. Итак, мне 208.
Д: Фиг. Тебе 28, мне 73.
С: С чего бы?
Д: Я родился раньше, я так сказал.
С: Прекрасно. Тогда, может, и петлю времени Трикстера посчитаем?
Д: Я тоже там был, только умирал каждый день, и ничего не помню. Ну, тогда мне 74, а тебе 29.
С: А как насчет, когда ты состарился на до 80?
Д: Ну ты же выиграл годы обратно, так что это вычтем.
С: А почему эта логика не работает со временем в аду? Когда Кастиэль тебя вернул, ты получил 40 лет обратно - вычти их.
Д: Ни за что.
С: Еще как!
Д: А как насчет потерянного года? - Когда бездушный ты охотился отдельно?
С: Да уж, это время было ненастоящим, так что вычитаем его из года, добавленного Трикстером. Кстати, путешествия во времени считать будем?
Д: Вот блин. Теперь у меня мозги всмятку.
С: С 33-летием!
Д: Спасибо. Отпразднуем!