|
Дублированный трейлер
Ну, что могу сказать - песня конечно не очень хороша. Но я думаю здесь еще и проблема русского языка, он не очень хорошо укладывается в ритм песни и звучание не столь таинственное.
Вот из всех трейлеров мне больше понравилась песня на немецком. Она прямо создана для этого языка.
Дублеры. Присоединюсь пожалуй к предыдущим ораторам.
Бильбо - полное попадание в точку. (хотя замечу мы не знаем как будут озвучены критические моменты. Вспомнить хотя бы историю с Елистратовым. Он тоже в ролике был удобоварим)
Гэндальф - на троечку.
Бильбо старый - ваще провал полный. Отстой.
Торин - голос слишком высокий и молодой.
ЗЫ: Драги други! А не начать ли нам компанию по смещению дублера старого Бильбо? А?
|