Цитата:
автор оригинала JMie
- Мерри, милый мой, скажи, когда ты был маленьким хоббитенком, ты мечтал поскорее вырасти? И если да, какого роста тебе хотелось бы быть? 
|
Да, когда я был хоббитенком, мы играли возле водяной мельницы. И там было такое дерево, с которого было видно почти весь Шир. Но чтобы на него залезть, нужно было дотянуться до нижней ветки - самому! чтобы никто не помогал - это было как бы испытание на "взрослость". И я каждый день ходил к этому дереву и тянулся к этой самой ветке. И страшно завидовал кузену Фродо, потому что он был старше и выше меня -как только Фро смог залезать на это дерево - он стал проводить там почти все время - сядет, обопрется о ствол - и мечтает о чем-то, глядя вдаль. А мне казалось таким скучным и надоевшим все внизу - даже ничего нового придумать не мог - все ждал, когда же вырасту. Как сейчас помню, как я обрадовался, когда наконец-то дотянулся до нижней ветки, как мои пальцы коснулись ее коры!!! Да....
А потом вернулся дядя Бильбо - и я сразу же захотел быть похожим на него, когда вырасту - потому что в нем чувствовался этакий Дух Приключений - и от этого он казался выше всех вокруг. И я думал, что когда вырасту - стану таким же, как он - ну и роста его, тоже. Вот так-то!
В ответ хочу спросить тебя, Джейми: Ты ведь, наверное, любишь хоббитят? Так вот - скажи мне - хотела бы ты видеть здесь, в Доме, маленьких хоббитов? Не прямо сейчас, а когда-нибудь вообще? Или полу-хоббитов - уже почти бормочет себе под нос Мерри, искоса глядя на болтающих близняшек.
