Цитата:
Оригинальный пост Ezh
Бывают исключения, но городить их на пустом месте смысла нет. Париж и Шекспир именно примеры таких исторически сложившихся исключений, кстати, достаточно бессмысленные с точки зрения современного русского языка.
|
То есть по-русски надо говорить "юнайтед стэйтс" вместо "соединенные штаты"?
Воля ваша, но я вас не понимаю. Либо мы о чем-то разном говорим.