Ну клинок то допустим простой

хоть его и наточили хорошо

Чтоб всякие Эомеры не возбухали. Но в книге клинок Мерри ранил Назгула. Убить его не может ни один смертный муж. А Эовин сможет

В фильме могильников не было, не было и кинжала Мерри. Вполне понятная жертва. В пользу того что Гламдринг не будет в пещерах Троллей говорит то что в Трейлере Гэндальф уже с ним в Дол Гулдуре. Против то что когда он свет "выстреливает" на троллей вроде как меча при нем нет. Я вот кстати не думаю что будет большой упор на то что Гламдринг покруче Оркриста будет. Все таки в книге Гэндальф вобще всем своим видом показывает что рядом с ним все остальные просто "гномы с разноцветными бородами". В фильме вче же лусаю будет упор на характер Торина.