Ну у Дина же никогда не было елочки! И потом, они в итоге очень мило его отметили. Просто надо было представить, что Дин просто неизлечимо болен ( а он реально больной на голову!), тогда легче было бы. Ясно, что тяжело было Сэму, но как-то мне кажется, раз была на тот момент тема "ах, я все равно не жилец", то искать способы спасения Дина он мог, а вот елочку и подарки в любом случае надо было обеспечить. Как-то то так.
Я бы Дину еще и снегурочку вызвала