Вопрос в основном к переводчикам или к тем, кто умеет переводить в реальном времени (в смысле последовательный перевод), ну и ко всем остальным тоже.
Где можно найти как-нибудь самоучитель и материалы по последовательному переводу? Язык английский, тематика - реформы госсектора, времени учиться - выходные.
ЛЮБАЯ информация и/или помощь в обучении ПРИВЕТСТВУЕТСЯ
Сразу скажу, я этим никогда не занималась, активный словарь у меня- беднее некуда. Перевожу тоже медленно, долго думаю. Надо это дело срочно поправлять, но вот как?
