Вот мой анализ первой серии второго сезона на немецком:
Записки Петра Петровича - Sherlock - 2x01 - Немецкая версия
А вот - видео пролога второй серии на немецком (чтобы заценить голоса):
Sherlock - German sample (2x01)
Ну и - вот где можно скачать всю серию (390 MB, FLV):
Sherlock_DE_2x01.flv
и
Multiupload