Ага, я тоже только сейчас поняла, что столкнуться-то он может как раз с Диком. Ну, Дик должен быть в виде собственной души

, а вот, что душа монстра, находясь в Чистилище, может сделать живому материальному человеку - это интересный вопрос.
Вопрос, как живой материальный человек может существовать в Чистилище, оставляем в стороне.