Если уж говорить о глюках по поводу Амана... Я недавно ездила в Скандинавию, так вот, первый посёлок в Финляндии после границы именуется "Vaalimaa". Так оно пишется. А вот когда произносилось руководителем группы, объяснявшей пограничнику, куда "go to" наш автобус... естественно, услышала я, что в Валимар
)
Потом увидела по штампику, что оно всё-таки не совсем так называется. В Валимар, к счастью, туристические автобусы не ходят