|
Иос, дорогая, ни в коем случае! Перевод забьет всю прелесть оригинальных голосов Айронса и Тома, я попробовала с переводом, это вообще не то! Особенно оба знаковых монолога в Генрихе 5. Правда!
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном.
Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).
|