Ну не воспринимаю я английский на слух.

Какой же смысл тогда в голосах, если ничего не понимать! А, когда субтитры, то половину времени их читаешь и происходящее на экране пропускаешь. Мне все-таки важней кажется мимика и пластика актеров. Интонации тоже важны, но, если приходится выбирать, то я выбираю первое. А смотреть каждый фрагмент/диалог по два раза как-то в лом.
А в какой серии там Том? Может скачаю два варианта, чтобы голос послушать.