|
Перевод
Привет, монастырь!
ДОрогая сестрица, Оникс! Мы все в восторге от твоего знания родного Бениного языка. Так давай все же подведем логическую черту, раз переводить все скопом анриал.
Все же в первом приведенном мною вкусном отрывке, Божественный сказал что его все "загребло", а видимо "задрало". Это понятно. А что там про унылых чудаков.
Как это будет точно по-рюсски?
__________________
Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта.
"Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство.
|