Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.08.2012, 17:25   #4851
Tirendyl
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.04.2011
Адрес: В основном витаю в облаках
Сообщений: 399
Лайки: 0
Не совсем понимаю, что могло помешать Тинголу вернуться к жизни. Финве пришлось остаться в Мандосе ради того, чтобы Мириэль могла вернуться к жизни. Тинголу такую жертву приносить незачем - Мелиан не погибала, а Лютиэн всё равно выбрала Жребий людей, и её так не вернёшь.

Цитата:
Сообщение от Ezh Посмотреть сообщение
В соответствии с теми же ЗИоЭ, Намо не выпустил бы кого-либо, кто был бы неравнодушен к сильмариллам.
Прошу прощения, но вы не могли бы привести цитату? "Законы и обычаи" в оригинале я, увы, не читала, а перевод, который у меня есть, возможно, неточен или неполон; во всяком случае, связь возможности выйти из Мандоса с сильмариллами там не упоминается.

И - это уже вопрос к Burger - ещё немножко побуду придирой (и любопытной Варварой одновременно): где именно явным образом говорится о причинах, по которым Феанор не может покинуть Мандос? Только не говорите мне, что опять в оригинале "Законов и обычаев"... Хотя нет, скажите ). В "Сильмариллионе" и "Анналах" причины не указаны - не вернётся, и всё. Даже не говорится, является ли причиной приговор или нежелание самого Феанора уходить. А причина для такого нежелания могла иметься - в "Квенди и эльдар" говорится следубющее: "Most significant, they cite from an ancient legend of the Flight the tale that as the mists of Araman wrapped the distant mountains of Valinor from the sight of the Noldor, Feanor raised his hands in token of rejection and cried: 'I go. Neither in light or shadow will I look upon you again, Dahanigwishtilgun.' So it was recorded, though the writers of the histories no longer knew what he meant. For which reason the strange word may have been ill transmitted. But even so it still bears some likeness to Taniquetil, though it can no longer be analysed"
"Наиболее важная цитата из древнего предания об Исходе - это история о том, что когда туманы Арамана скрыли отдаленные горы Валинора от взора нолдор, Феанор поднял свои руки в жесте отвержения и прокричал: "Я ухожу. Ни в свете, ни в тени не увижу я тебя больше, Даханигвиштилгун (Dahanigwishtilgun)". Так это было записано, хотя авторы этих историй уже не знали, что он имел в виду. По этой причине это чужеродное слово, возможно, было неправильно передано. Но даже в этом случае оно все же несет некоторую схожесть с Таникветиль, хотя проанализировать это уже нельзя".
Это выглядит как что-то подобное обету никогда больше не видеть Таникветиль (а стало быть, не возвращаться в Аман). Или, во всяком случае, как твёрдое нежелание возвращаться туда когда бы то ни было - а как бы иначе он мог возродиться?
В "Последних работах" упомянуто, что "in gravest cases (such as that of Feanor) withheld and referred to the One" (" в важнейших случаях (таких, как с Феанором) они воздерживались и предоставляли решение Единому") - то есть судьбу Феанора решал не Намо, а Эру. Но опять же, о том, что это именно "кара за злодеяния", а не, допустим... хм, результат объяснения Феанору, что именно он сделал не так и к чему это привело... не говорится.
__________________
Post tenebrus lux!
Tirendyl вне форума   Ответить с цитированием