[Эльдарион]

для меня навеки перлом остается первый перевод Хоббита на украинский, где Голлум был переведен как Гам-Гам. А че, ребята, четенький Гам-Гам и без никаких.