[Holi Day]

Сообщение от мисси

а вы тут, в фк, сразу убиваете, если кто-то не считает хэлдира одним из самых харизматичных - или сначала долго мучаете? ))

Конечно, мучаем!

А если честно, фк скорее мёртв чем жив уже несколько лет....Хотя, в последнее время тут , прямо, живенько стало, что радует!

А почему ХЭлдир? Во всех переводах что мне попадались это имя произносилось и писалось именно как ХАлдир
Халдир (Haldir)
В "Этимологиях" имя Халдир означает "Тайный Воин" от "hal" – "тайный, скрытый" (хотя это слово еще имеет значение "возвышенный, благородный"); "dir" – окончание мужского рода.