Да уж, я когда второй сезон смотрел удивлялся, чего это они заставку не сменили (так вроде часто в сериалах делают, немного меняют начальную открывающую заставку, хотя в Walking Dead вроде не меняли), сейчас глянул на youtube - заставку-то поменяли, а локализаторы первого канала (я смотрел в их дубляже) повели себя как последние неудачники, не пожелав, видимо, заново переводить титры на новой и вставили в новый сезон старую заставку...
Нда....
