Цитата:
Сообщение от Burger
Мне кажется, что эта метафора введена скорее внешним рассказчиком, а не внутрисредиземским автором.
|
Да уж не уверен. Тут мне кажется, что в данной формулировке это уже выходит за пределы чистой метафоры (в отличие, скажем, от "скоростного поезда").