|
Решил пересмотреть трейлер Судьи Дредда. Включил трейлер и там новый дубляж, не такой как прежний. И ужаснулся! Одна фраза "Давай до свидания" чего стоит! Тысяча фейспалмов! Это как можно так поступить???? О чем думают прокатчики?? Это типа смешно? А в фильме эта фраза будет?! Ужас!
А тут как бы не подпортили дубляж Хоббита... Надеюсь, дубляж трейлера и главное фильма будет адекватным и обойдется без этих "шуточек" так называемых локализаторов.
|