Просмотр отдельного сообщения
Старый 19.09.2012, 20:00   #108
Eldariel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eldariel
 
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
Цитата:
Сообщение от Павел Посмотреть сообщение
Я не понимаю зачем это нужно! Российским голосом Кейт на протяжении вот уже более десяти лет явлется Ольга Зубкова
Мне тоже кажется, что Ольга Зубкова - самый приемлемый вариант. Лучше нее Кейт вряд ли кто-то смог бы озвучить. Будем надеяться, что в фильме все вернется на круги своя. Иначе будет уж очень непривычно...
А дубляж Гэндальфа, может быть, не так уж плох, но по сравнению с Суховерко... опять же проигрывает. К тому же интонации - ну прямо как у Альбуса! Понимаю, может быть, для кого-то эти персонажи и похожи, но все-таки...
С другой стороны, что с этим поделать, коли Суховерко больше не озвучивает...
Eldariel вне форума   Ответить с цитированием