Кстати, "вживую" Радагаст производит гораздо более приятное впечатление, чем на картинке.
Мне вообще трейлер оч понравился: может, потому, что я ничего сверхъестественного от него не ожидала. И Фриман просто отличный, и Горлум милашка, и красивое такое все.
А скажите, никого, кроме меня, не напрягла концепция Гэндальфа: "Я боюсь, а Бильбо Бэггинс придает мне смелости"? То есть, то, что Гэндальф боится, меня не смущает (хотя, имхо, оснований бояться у него в ВК было гораздо больше), а то, что ему для смелости нужно втягивать в опасные приключения хоббита. Как-то это...
Понятно, что для фильма нужны были менее сказочные, чем в книге, причины втравливать Бильбо во все это дело, но все же, почему именно такие?
ЗЫ А дубляж как-то не радует. Особенно, Гэндальф.