Тема: Сильм и ВК (вопросы знатокам)
Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.09.2012, 17:04   #5023
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
Цитата:
Сообщение от Elvenstar Посмотреть сообщение
Почему Горлум неправильный перевод?
Потому что в оригинале написано Gollum.
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием