Цитата:
автор оригинала Joy
Объясняю:ал'Лан Манрагоран и эль'Найнив Мандрагоран!
(Блин, не знаю как по-русски правильно al'Lan Mandragoran, el'Nynaeve Mandragoran)
А вина давайте, эх, кто же отнесет меня сегодня в кроватку, Бергитте вон как напилась, сама еле стоит, Лану нельзя пока, неприлично это. Приджется лицом в салате спать...
Давайте выпьем за здоровье Творца в лице Р.Джордана и пожелаем ему творческих успехов 
|
Да! Творческих успехов Творцу и - главное - долгих лет жизни!!!!
Джой, в русских книгах маму Лана звали "эл'Леанна" - типа, без мягкого знака.
А в постельку тебя отнесут твои боевые подруги. А если у них не будет сил двигаться, то они перенесут тебя туда с помощью саидар!