Не успел Профессор провести перепись населения эльфов. Ну, или кристофер от нас что-то скрывает. И готовит сюрприз.
Цитата:
Сообщение от Лора
Это да.
Пошли суровые гномы воевать с драконом, и взяли с собой самое необходимое - пару барабанов и арфу )))
|
А с помощью арфы очень хорошо камни метать, вместо пращи
Цитата:
Сообщение от Лора
Вот читаю я вроде бы классический перевод Рахмановой. И там Элронд - человек 
Давненько, однако, я Хоббита не перечитывала! |
Человек-человек. Он и в переводе ВАМ тоже человек. А в оригинале очень интересно, тут надо Марью спрашивать. Я бы поняла так: Хозяином дома был друг эльфов - один из тех (а вот дальше интересно - people, как мы знаем, не обязательно означает человека), чьи предки... и далее по тексту. Меня тоже всегда интересовало, как это Элронд может быть человеком, когда он им не является. Там же не сказано, что он был human, понимай, как хочешь, но мне кажется, Профессор выкрутился
Цитата:
Сообщение от Лора
Думаю, не надо - после трех фильмов ВК и трех режиссерок, и трех Фарамиров, вряд ли меня Пиджей доведет до того чтоб о стенки биться) Думаю, и все остальные здесь тоже закаленные))))
Лучше, как Иос сказала, терасски там, фонтанчики, травяные чаи - для успокоения нервишек  |
Мне тоже кажется, что это лишнее - лучше подушек побольше нанести. Если что, ими закидаем