Ну, они с ней прожили счастливо (я так думаю, что счастливо) более двух тысяч лет, родили троих прекрасных детей (не всегда же дочь заставляла папу печалиться о выборе мужа, были и светлые моменты в их отношениях

) ), Элронд совершил много подвигов, был герольдом Гил-Гэлада, защищал Остранну, во Вторую эпоху воевал, в Третью эпоху воевал.
Не знаю, в каноне этого не помню, но почему не предположить, что уплыв за море, он встретился с женой и жили они дальше долго и счастливо
Ну, да, иногда печалась о дочке. Возможно