Просмотр отдельного сообщения
Старый 30.09.2012, 22:32   #1036
Nelt
Дивный цивил
 
Аватар для Nelt
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
Цитата:
Сообщение от Нэцтах Посмотреть сообщение
Леголас только... эээ... странноват.
Я предупреждала. :Р
Цитата:
А-Трандуил и У-Трандуил напомнили Я.П. Невструева.
Ну, я думаю, это с "Понедельника" и писалось.
Цитата:
"В дальнейшем он появится в Шире в первой книге "Властелина Колец", в обличье лиса, нюхающего Фродо".
А такое было?
Дозорного не оставили: даже Фродо ничего не опасался - они ведь были в Хоббитании! Костер стал грудой пепла, и кой-какие звери явились поглядеть на спящих. Лис, который случайно пробегал мимо, замер и принюхался.
- Хоббиты! - сказал он сам себе. - Вот тебе на! Дела кругом, слышно, чудные, но чтоб хоббит спал в лесу под деревом - да не один, а целых три! Не-ет, тут что-то кроется.
(с) перевод Кистяковского/Муравьева
__________________
Nelt вне форума   Ответить с цитированием