Цитата:
Сообщение от Лора
Я как раз верю в способность Пиджея снять альтернативный Хоббит, и с интересом жду, что же будет  |
Не стоит забывать о том, что у ПиДжея в каждом фильме ВК были свои маленькие эпизоды, интересно, какие они будут в Хоббите
А, вдруг, Аркенстон украдет именно он
Сижу и думаю о том, как бы мне хотелось прочитать первую редакцию Хоббита, 37 года. Вот это было бы интересно....
Перенесу сюда Машину цитату из обсуждения первой главы Хоббита
Цитата:
Сообщение от Marya
относительно фей (Fairies). В ранних версиях Сильма эльфы назывались Fairies, и Толкин довольно постепенно отказался от этого термина. По-английски это не обязательно дамочка, порхающая с цветка на цветок, в общем и целом в фольклоре и литературе fairies - те же эльфы.
Мне кажется, тут именно важно помнить, что Толкин далеко не сразу решил, что действие "Хоббита" происходит в том же мире, что и Сильм. Сначала это была еще одна сказка, вроде "Роверандома" или "Фермера Джайлса". Отсюда и феи, и wereworms, и прочие мелочи, которые он потом подчистил, но далеко не все. А потом его засосала опасная трясина и он понял, что деваться от Сильма некуда... |
...и воскликну - так всё же кто-то из туков взял в жены эльфийку1 Какая прелесть
:умиляется: