Цитата:
Сообщение от Ezh
tall young fellow  |
Это в оригинале так? Любопытно, зачем подчёркивается, что он young -- ведь эльфы и так юными выглядят... С другой стороны, тут ведь ещё никакого такого описания эльфов не было.
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Да, а эльфы узнали все про поход Бильбо и гномов от Гэндальфа - он встретил эльфов из Ривенделла когда ездил в разведку, перед тем, как вернуться и одурачить троллей.
|
А зачем бы ему так подробно им всё рассказывать?
__________________
Язык глаз так тонок, что он невыразим словами.
Слова - это формальное подтверждение. Это протокол того чувства, которое выражают глаза.
К.С. Станиславский
Последний раз редактировалось Нэцтах; 03.10.2012 в 22:40.
|