Цитата:
автор оригинала PeterGreat
Я не хочу переходить на личности, но... Дубляж ЗВ-2 гораздо лучше и точнее, чем ВК.
|
Но "лирика"-то в ЗВ2 _провалена_ картонными, "мексиканосериаловскими" голосами дубляжистов не в последнюю очередь как! Одна из основных претензий к ЗВ2 именно эта, тут не признать нельзя. По уровню провала это почти что "стонущий Фродо" ;(