Цитата:
Сообщение от Ministras
Думаю, это тоже шутка такая. Какая там фраза в оригинале Хоббита, так как есть английская поговорка - аналог нашей "Яйца курицу не учат" - Don't teach your grandmother to suck eggs (не учи свою бабушку высасывать яйца).
|
О, век живи, век учись!
Не знала про такую английскую пословицу. Ну теперь понятно, что это очередная игра слов от Толкиена.
Арве, про Винни-Пуха это пять! И правда, эльфы как чувствовали, что ему надо похудеть.
Да, а еще на этот раз меня загадка про время толкнула на философию с физикой.
Не время все разрушает, не время, а энтропия! Которая да, растет со временем, но мало ли какие зависимости могут быть вдоль временной оси. Икс за игреков не отвечает!
