Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.10.2012, 18:22   #513
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,880
Лайки: 1,428
Beutlin - от слова "Beutel" = сумка, пакет. "Beutelsend" - "Бэг-Энд".
У немцев все имена - переведенные в соответствии с "Номенклатурой" Толкиена.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием