Пересмотрел сцену и только убедился в правоте своих слов. Это же метафора машины власти (типа Молох). Специально показывают как Денетор переламывает кусок мяса с костями. Усердное жевание. Сок, стекающий по подбородку, ярко-красного цвета. С чего Бильбо взял, что у Денетора кусок в горло не лезет, я не пойму.
Вот и Гандальв говорит:
Твой отец любит тебя, Фарамир. Он вспомнит об этом
незадолго до конца.
Your father loves you, Faramir. He will remember it before the end.
Цитата:
Сообщение от Эльдарион
Ребята, вам однозначно надо бы вместе пивка бахнуть, после этого даже НАСТОЛЬКО принципиальный вопрос отпадет, инфа 100%.  |
Мачете не пьёт пиво. Мачете пьёт кефир.