Всё равно на картинке зимний дизайн: из голых веток, поскольку в это время года ничего другого не растёт
(на осенние листья изображение походит мало).
Вот, говорила же я, что эльфы могут что-нибудь красивое вырезать из дерева! Пожалуйста: резной трон Трандуиля, резной дубовый жезл...
Пошлины как источник дохода - я об этом не подумала. Эти пошлины и ситуация с гномами, которые бродят по Лихолесью без дозволения короля и за это оказываются в темнице - очень средневековые. Хотя вообще-то я думаю, что Трандуиль заключил гномов в темницы не просто потому, что дозволения не спросили, а потому, что они упорно молчали. Если они молчат - значит, что-то скрывают... То ли что-то злое сделали, то ли что-то злое затевают, то ли, в конце концов, уклоняются от уплаты
налогов пошлин. Вон, с каким недоверием Беорн отнёсся к нежданным визитёрам - далеко не сразу поверил, что они правду говорят, несмотря на подробные объяснения Гэндальфа. И сказал - мол, тут же Лихолесье, нельзя быть легковерным... А тут - гномы, которые неведомо зачем неведомо откуда пришли. Может, вообще от Дол-Гулдура. Гномы разные бывают.
Зачарованные ворота чертогов, которые кого попало не впускают и не выпускают - нет, в этом точно есть что-то дориатское.
Вино из Дорвиниона - не на "обычный" пир, а на великое осеннее пиршество. Какой-то важный лихолесский праздник.
Диалог Гелиона и командира стражи просто уморителен. Одному вино нужно, чтобы лучше работалось, другой хочет проверить, точно ли вино хорошее и годится ли для пира...
Работа та ещё получилась, но зато они теперь точно убедились, что вино для королевского стола годится
Бильбо находит пребывание во дворце эльфийского короля самым противным из всего, что было прежде. Противней троллей, и города гоблинов, и игры с Голлумом, и варгов, и пауков. Потому, что ему приходится у этих эльфов воровать.
Вроде бы беспечно живут лихолесские эльфы: пируют, пьют, веселятся, торгуют, песни поют... Но вот видишь решётку, закрывающую вход к реке - и понимаешь, что они не забывают об опасности...