Цитата:
Сообщение от Nelt
Там точно к белым, не к зеленым?
|
"If the elf-king had a weakness it was for treasure, especially for silver and
white gems; and though his hoard was rich, he was ever eager for more, since he had not yet as great a treasure as other elf-lords of old."
В этом месте Королев цвет драгоценностей не уточняет, а Рахманова вообще строит фразу по-другому.