[Ezh]

Чего-то меня понесло. Вот, то ли сюда, то ли в ППП. Правда, от оригинала пришлось сократить. СПОЙЛЕРНО-пуристическое.

Пурист
Once upon a midnight dreary... (E. A. Poe. Raven)

За полночь и не однажды
Я сидел, надувшись важно,
Изучая том бумажный
Дни и ночи напролет.
И пока клевал я носом,
Заломив страницу косо,
Режиссер длинноволосый,
Что в Зеландии живет,
Написал сценарий длинный,
Хоть не в Англии живет,
И всего делов-то, вот.

Не забыть бы мне пока бы,
Что уже грядет декабрь,
И, чтоб оценить масштабы
Южных авторов работ,
Я пойду в кино на "Хоббит".
Пусть меня в нем покоробит,
Что Тауриэль там ходит:
"Ах! Сюжета поворот.
С той эльфийкой кареглазой,
Ах, сюжета поворот.
Но о ней закроем рот.

Между тем, сижу понурый:
Ведь раздумья о халтуре
На душе рождают хмурость:
"Что как будет фильм не тот?"
И уже стучат ладошкой,
И скребутся словно кошка.
Широко открыл окошко:
"Гендальф?" - Нет, не он. Эх, черт!
И опять открыл окошко:
"Торин?" - Ветер пыль метет.
Ты не Бильбо, идиот!

Долго я дышал в прохладе,
Размышляя о главгаде,
И что зрелищности ради
Будет полон фильм длиннот,
За окном же всё гудели
Ветви о Тауриэли
Будто нету больше цели,
Чем шуметь о ней весь год -
Есть же гномы без бород!
Фильм второй, ведь, через год,
Гномов - в первом целый взвод.

Так, сомненьями терзаем,
Пробавляясь крепким чаем,
ХА в ночи сижу читаю,
Доедая банку шпрот.
Вдруг из аськи стук, и свист, а,
Развернув окно, пуриста
Вижу. Речь его лучиста
И чиста как небосвод,
В день, когда совсем нет тучи,
Что сокроет солнца ход:
"Нет, ПиДжей, так не пойдет!"

Много пролил мимо чая,
Изумленно изучая,
Фразу, что уже не чаял
Я услышать в этот год.
"Верно, знаете наверно", -
Начал я немного нервно, -
"Что выходит скоро первый
Фильм про хоббита поход.
Будет там немного песен,
И, конечно же, острот..."
Он сказал: "Так не пойдет!"

И опять священный трепет
Превращает речи в лепет.
Хоть, казалось бы, нелепо,
Зная отклик наперед,
Задавать вопрос про это,
Но, про Белого Совета
Линию, что не заметна
В книге, написал я пост.
И ответ пуриста скор был,
Прост был мысли его ход:
"Нет, ПиДжей, так не пойдет!"

В интернете есть наука:
Выждал я, томясь от скуки,
Но не издавая звука,
Вдруг под утро он уйдет?
И уже мечтал я тщетно,
Что останусь без ответов,
Что пурист, он занят где-то,
Написав про эльфов род.
И, отбросив опасенья,
Написал про эльфов род,
Что Тауриэль пойдет.

Как же был я простодушен:
Вот он, письмам с ХА послушен!
Я вскричал: "Какая чушь, а!
Я ль признал фантазий плод
Тот, что режиссер косматый
Выдумал назло фанатам?!
Но скажи, пурист проклятый,
ДопустИм с эльфийкой ход?
Или пленки лишь расход?"
ДопустИм ли с ней исход?
Он: "ПиДжей, так не пойдет!"

"Толкина адепт безусый!" -
Я сказал, краснея густо, -
Это, ясно, дело вкуса
(Что не каждый признает)
Но давайте мы допустим
Из любви к киноискусству,
В ложе узкое Прокруста,
Что нам книги текст дает,
Не сложить картины ход -
Ведь получится урод!"
Он: "ПиДжей, так не пойдет!"

"Толкина адепт безусый!" -
Я сказал, краснея густо, -
"Понимаю ваши чувства.
К тем, кто текст не бережет.
Но прошу вас, поразмысльте,
Ни в каком нормальном смысле,
Если уловили мысль, то
Тексту фильм не подойдет.
Фильм - не текст с эльфийкой, вот.
С текстом фильм не совпадет."
Он: "ПиДжей, так не пойдет!"

"Знаком будет эта фраза,
Что я вижу раз за разом,
Продолжать наш спор отказа
С вашей стороны. Так вот,.." -
Тут он ухмыльнулся криво,
И неровный свет игриво
Блик на зеркало повесил:
Вот кто этот сумасброд,
Кто кино не признает!
Да уж, этот сумасброд,
Он всегда меня найдет.