Милашка

Только как же его Бильбо мог назвать Смогом Ужасным? (я про иллюстрацию).
Ходы гномы делают совершенно ровные - не то что лесные эльфы

Сдаётся мне, лесные эльфы и не очень-то хотели строить ход как по линейке - это не слишком естественно. Но Бильбо повезло, что у гномов иные представления о строительстве: там же полный мрак, в изогнутом ходе с неровным полом он бы то и дело спотыкался и натыкался на стены.
Говорится, как изменился Бильбо: давно уже обходится без носового платка, зато не обходится без кинжала. Гномы не герои (хотя Балин помогает Бильбо), но Бильбо стал героем: проникает в пещеру дракона, некоторое время любуется сокровищами и утаскивает кубок у него из-под носа. Это хоббит, который падал в обморок от одного упоминания, что из похода можно не вернуться!
Забыла, что Смог весь светится и освещает пещеру.
Смогу снится дурной сон о нападении на него коротышки (= хоббита) с мечом (= Жалом). Бильбо Бэггинс, худший кошмар Смога

Торин вновь показывает свои лучшие качества: велит четверым укрыться (включая Бильбо), а сам с остальными идёт навстречу опасности, выручать Бофура и Бомбура.
Гномы опять зря ругают Бильбо - но в этот раз просто от отчаянья, и сразу извиняются перед ним. Однако в этот раз идея снова идти в логово дракона принадлежит самому Бильбо!
Чары дракона в том числе вызывают желание снять Кольцо - но Бильбо довольно успешно им сопротивляется, не открывается и не называет своего имени (хотя - возможно, из-за этих чар - увлекается перечислением своих прозваний, и - уже совершенно точно из-за чар - начинает сомневаться в честности гномов).
Великий король Бладортин, для армии которого ковали копья. Когда я первый раз о нём читала, думала, кто же он такой; не знаю я этого и сейчас. По крайней мере, это гном, человек - или, может быть, эльф? Скорее, кажется, человек; но какой страной он мог править - король всё-таки? Смотрю на карту: ближайшая к Одинокой Горе страна - Рун; а по другую сторону - Рудаур (Бладортин умер давно, может, и настолько давно), но это уже за Мглистыми Горами... Кто-нибудь встречал ещё сведения о великом короле Бладортине - кроме того, что можно понять из этого отрывка: что жил он давно, был довольно богат (копья для него украшены золотом), у него было войско и он так и успел получить от гномов Эребора заказанные копья?
Изумрудное ожерелье Гириона - это к вопросу о зелёных украшениях Трандуиля (оно же в конце концов ему достанется).