Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
И хоббит тоже! В смысле, Бильбо.  |
Хехе, точно. Да и не только Бильбо: Гэндальф ведь именно в таком ключе отзывался о хоббитах уже в ВК.
Цитата:
|
И очень хорошо, что про события в Средиземье есть рассказы в разных жанрах! "ВК" - эпос, а вот "Хоббит" - да, детская книжка
|
Я с продолжение мысли не очень согласна - но вот под этим, процитированным, хочу подписаться.
Очень здорово, что они разные - и потрясающе осознавать, насколько по-разному написаны: язык, стилистика ВК - они уже другие, и это невероятно вкусно.
Я раньше довольно спокойно относилась к "Хоббиту", но после прочтения оригинала совершенно иначе на него взглянула.