Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.11.2012, 22:22   #5606
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Баян баяном, но зато любимый баян. 4 шедевра перевода диалога Ангмарца и Эовин:
Глупая женщина не может меня убить! - Я мужчина!
Смертный человек не может меня убить! - А я и не человек вовсе, я женщина!
Меня не может убить глупая женщин! - А я - девушка!
Глупая женщина, человек не может меня убить! - А я не человек!
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 3 лайков от: