Цитата:
Сообщение от Holi Day
Жизнь куда только не заносила  ...На Украине я тоже проживала и в школу ходила там (тогда и русский изучали и украинский) поэтому помню рідну мову, и даже переводами занимаюсь (вон, даже укр. шрифт в компе имею, только сразу переключить недотумкала Москвичка не коренная, родилась на севере, а тогда страна одна была- СССР (поэтому мне особенно приятно, что на форуме я уже герой Советского Союза медаль на груди звенит). А благодаря украинскому языку, я знаю ещё и белорусский, понимаю польский и разбираю кое-что в других словянских яз.-все они так похожи! |
Здорово! Какая насыщенная у тебя жизнь! И языки знаешь и до героя Советского Советского Союза "докатилась" - мо - ло - дец!
А я - лентяйка! Хоть и имею польские корни - язык так и не выучила, а теперь жалею. (впрочем, английский знаю не лучше польского).
