Цитата:
Сообщение от Ezh
По мне так Гимли в книге и фильме непохожи. В фильме такой мини-Портос из нашей экранизации мушкетеров получился. То есть, гэги, отвисшая челюсть и небольшой неархетипный слой, даже более тонкий чем у Леголаса. Вот, скажем, те же Мери и Пиппин, тоже, мягко говоря, не обделенные шутками, все же персонажи с историями, поэтому воспринимаются легко. У Гимли своей истории по сути нет, зато он все время шутит. Это приедается и раздражает безотносительно утонченности его юмора. И такой Гимли - это именно чисто сценарный и совершенно необязательный ход. Очень надеюсь, что в Хоббите не будет специализированных штатных клоунов среди гномов.
|
В книги, Гимли один из немногих персонажей, который пытается пошутить, подбодрить, да он не такой шутник как в фильме, но вообще-то начиная со второй книги Толкин очень редко позволяет себе юмор вообще. Но если уж позволят с гномом это связано более всего.
Да и не всегда Гимли шутит у Джексона есть более важные моменты с ним, которые раскрывают персонажа.
Вы просто зациклились на том, что из Гимли сделали клоуна, но это же не так, в каждом из фильмов есть сцены где гном предстает перед нами в совсем другом виде, в отличии от вашего примера - Портоса, который только мог грустно улыбнутся какому-то моменты и дальше пойти бухать.
И как это у него нет своей истории? Гимли сын Глоина, кузен Балина государя Мории, друг эльфа, "локононосец", да у него куча своих историй только в ПиДжеевском фильме.
Я пытаюсь понять чем Гимли книжный так уж отличается от киношного и все сводится к юмору. Если причина только в этом, то для меня такая аргументация не интересна. Потому что, Вас, юмор раздражает, вам не нравится, что его так много, или просто потому что вас юмор раздражает, или кому-то не нравятся шутки, все это сводится к тонкой материи юмора, которая не дает вам увидеть Гимли. Но если захотеть он будет прямо перед вами, в многих и многих сценах, но вам мешает юмор или нежелание вспомнить такие сцены как:
1. подарки Владычицы
2. встреча с Эомером,
3. "не уберегли",
4. встреча с Гендальфом в лесу
5. встреча Арагорна после падения
6. Разговор в оружейной
7. "только эльфу не говори"
8. Бок о бок с другом
Эти сцены, которые я сейчас вспомнил на ходу, я уверен есть еще, раскрывают Гимли и очень сильно приближают его к книжному.
Да книжный более суровый, но в тоже время, более всего расположенный к шутке и отдыху. И Гимли киношный это вполне логичный переход от Гимли книжного.