[TheHutt]

Про кокни - ну я и не ожидал другого, у Пиппина вон тоже шотладнский диалект пропал из всех дубляжей.

По-моему, если какие-то акценты в дубляжах сохраняют - так это французский и испанский.