Огромное спасибо за ссылку на запись трансляции из Веллингтона. Рассинхрон во второй половине - ну да, ну есть, но это ж сколько человек в то время навалилось на сервер
?!
Почему-то ждал Ройда в конце, в числе тех, кто произносил речи на фоне хоббитской норы. Но потом вспомнил про распри Толкиенов с WB, их внутрисемейные "разборки" и понял, что не выйти было куда правильнее.