Тема
:
"Хоббит" - русский дубляж
Просмотр отдельного сообщения
03.12.2012, 13:42
#
525
Yura_Fizick
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.10.2012
Сообщений: 308
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от
Рольф
Yura_Fizick, скажите, а как в фильме Smaug переводится? Смауг или Смог?
Послушали как он звучит, и исправили Смог на Смауг. (т.е. Звучит как смауг).
Yura_Fizick получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Entwife
,
Маг
,
Туромбар
Yura_Fizick
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Yura_Fizick