Тема
:
"Хоббит" - русский дубляж
Просмотр отдельного сообщения
04.12.2012, 01:03
#
598
Etien
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.11.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 58
Лайки: 0
По мне так прозвища, они и есть прозвища, чтобы их переводить, донося их смысл. Как например прозвища королей - Карл Великий, Людовик Король-Солнце. Очень круто: Карл Грэйт и Людовик Руа Солей или Людовик Кинг-Сан
Etien получил(а) за это сообщение лайк от:
Павел
Etien
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Etien