|
Рольф, в ближайшие часы не прочитаю, но к вечеру отпишусь. Опять же - не очень в инглише, поэтому точно сравнить не смогу. Напишу все, что пойму.
Добавляю по страницам:
англ русск
4-9 42-47
10-15 нет
16-25 48-57
26-34 нет
35-42 58-65
43-58 нет
59?
60-62 66-71
63-66 72-75.
Страницы 58-62 в англ изд - о Кейт Бланшет, переиначены в другом порядке, возможно и текст не соответствует, добавлены новые фото (не из фильма) в странной размытой ретуши.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
Последний раз редактировалось арве; 08.12.2012 в 16:05.
|